中国語会話きまり文句 中国語会話 困った時の表現 ついてない どうしようもない どうしよう? どうしたらいいだろう?

中国語 悲しいです 寂しいです

「ついてない。」「どうしようもない。」 困った時の表現/中国語会話

中国語で「ついてない。」 「どうしようもない。」等の困った時の表現を覚えましょう。

◎は必須単語です。○は出来れば覚えましょう。△はヒマがあれば覚えてください。
音声ファイルのアイコンのあるものはクリックすると中国語の音声を聞くことができます。

ついてない。
(ジェン ダオメイ)

中国語会話 ついてない。

ついてない。

ジェンは「全く」の意味。
ダオメイは「 運が悪い、ついていない」の意味です。

どうしようもない。
(メイ バンハー)

中国語会話 どうしようもない。

ついてない。

メイは「〜がない」の意味。
バンハーは「 方法、やり方 」の意味です。
かつて中国で知人が財布をすられた時に近くにいた中国人がさかんにこの言葉を使っていました。

どうしよう?
(ゼンモ バン)

中国語会話 どうしよう?

どうしよう?

ゼンモは「どのように〜する」の意味。
バンは「する 」の意味です。

どうしたらいいだろう?
(ゼンモ バン ハオ ナ)

中国語会話 どうしたらいいだろう?

どうしたらいいだろう?

上記のゼンモ バンに軽い質問を表すハオ ナが付いた形です。
チーレンは「腹立たしい」という意味です。

どう言えばいいかな?
(ゼンモ シュオ ハオ ナ)

中国語会話 どう言えばいいかな?

どう言えばいいかな?

ゼンモは「どのように〜する」の意味。
シュオは「話をする」の意味です。
ハオ ナが付いて軽い質問を表わします 。

困ったことがあります。
(ウオ ヨウ ジエン ウェイナン シー)

中国語会話 困ったことがあります。

困ったことがあります。

ジエンは「(ひとつの事柄)」の意味。
ウェイナン シーは「困りごと」の意味です。