ピンインの書き方はある条件の場合には変わります。
ピンイン付きの漢字を読む時に必要になる知識です。
実際の会話では漢字一つ一つの発音を覚えておく必要があります。
１．「 i 」、「 u 」、「 
」がそれだけで音節になる時は次のようにピンインの表記の仕方が変わります。
| 「 i 」 | → | 「 yi 」 | 例：  |
| 「 u 」 | → | 「 wu 」 | 例：  |
「  」 |
→ | 「 yu 」 | 例：  |
２
.「 i 」、,「 u 」、「 」で始まる複合母音や鼻母音をともなう母音が音節の最初に来た時は次のように表記の仕方が変わります。
| 発音 | 例 | |||
| 「 ia 」 | → | 「 ya 」 | イア |  |
| 「 ie 」 | → | 「 ye 」 | イエ |  |
| 「 iao 」 | → | 「 yao」 | ィアォ |  |
| 「 iou 」 | → | 「 you 」 | ィオゥ |  |
| 「 ian 」 | → | 「 yan 」 | イェン |  |
| 「 in 」 | → | 「 yin 」 | イン |  |
| 「 iang 」 | → | 「 yang 」 | イアン |  |
| 「 ing 」 | → | 「 ying 」 | イン |  |
| 「 iong 」 | → | 「 yong 」 | イオン |  |
| 「 ua 」 | → | 「 wa 」 | ウア |  |
| 「 uo 」 | → | 「 wo 」 | ウオ |  |
| 「 uai 」 | → | 「 wai 」 | ゥアィ |  |
| 「 uei 」 | → | 「 wei 」 | ゥエィ |  |
| 「 uan 」 | → | 「 wan 」 | ゥアン |  |
| 「 uen 」 | → | 「 wen 」 | ウエン |  |
| 「 uang 」 | → | 「 wang 」 | ゥアン |  |
| 「 ueng 」 | → | 「 weng 」 | ウエン |  |
３.「 」、「 e 」、「 an 」、「 n 」が「 j 」、「 q 」 、「 x 」の後につく時には「 」の上についてある二つの点を省略します。
例：  |
例：  |
例：  |
例：  |
例：  |
４.「 iou 」、「 uei 」、「 uen 」の前に子音がつく時はそれぞれの真ん中の.「o 」、「 e 」を省略して.「 iu 」、「 ui 」、「 un 」と表記します。
例：  |
例：  |
例：  |
 |
| 中国語の発音にあまり神経質になりすぎる必要はありません。 最初から発音を気にしすぎると学習が苦痛になってしまいます。 無気音と有気音の区別、「ウ」が日本語の「ウ」より口を突き出すことくらいは注意しましょう。 但し声調だけは絶対におろそかにはできません。 間違いを繰り返すことによって少しづつ確実に覚えていってください。 |