中国語会話きまり文句 中国語会話 怒った時の表現 頭に来た! いらいらする 黙れ! むかつく! ほっといて! 話にならない! 馬鹿にしないで!

中国語 悲しいです 寂しいです

怒った時、腹が立った時の表現/中国語会話 中国語学習法 中国語勉強法

中国語で「頭に来た!」「黙れ!」「むかつく!」等の 「怒った時、腹が立った時の表現」の表現を覚えましょう。 こういう言葉は使う機会がないほうが望ましいですが。

◎は必須単語です。○は出来れば覚えましょう。△はヒマがあれば覚えてください。
音声ファイルのアイコンのあるものはクリックすると中国語の音声を聞くことができます。

不満です。
(ブー マンイー)

中国語会話 不満です。

不満です。

ブーは英語の「not」の意味で打ち消しです。
マンイーは「満足」の意味です。

怒った!
(ウオ ションチー ラ)

中国語会話 怒った!

ションチーは「怒る」の意味。

文末のラは「...の状態になった」ことを表します。

頭に来た!
(チースー ウオ ラ)

中国語会話 頭に来た!

頭に来た!

チースー ウオ ラ、ひとかたまりで「頭に来た、 腹が立った」の意味になります。

むかつく!
(ジェン チー レン)

中国語会話 むかつく!

むかつく!

ジェンは「ほんとうに」の意味。
チーレンは「腹立たしい」という意味です。

いらいらします。
(ヘン ジャオザオ )

中国語会話 いらいらします。

いらいらします。

ヘンは「とても」の意味、

ジャオザオは「いらいらする、やきもきする」の意味です。

話にならない!
(ジェン ブー シィアンフゥア)

中国語会話 話にならない!

話にならない!

ジェンは「ほんとうに、全く」の意味。
ブーは英語の「not」。
シィアンフゥアは「道理にかなっている」の意味です。

我慢できません。
(ウオ ショーブリャオ ラ)

中国語会話 我慢できません

我慢できません。

ショーブリャオは「我慢する」という意味。
「了」という文字が連続しますが文末の「了」は「...の状態になった」ことを表します。

不公平です。
(ブー ゴンピン)

中国語会話 不公平です。

不公平です。

日本語と同じ意味です。

ほっといて!
(ビエ グワン ウオ)

中国語会話 ほっといて!

ほっといて!

ビエは「〜するな」と禁止の表現です。
グアンは「かまう」に意味です。
全体で「私にかまわないで」という意味になります。

黙れ!

中国語会話 黙れ!

黙れ!

ジューは口をつぐむ」という意味。
ズェイは「口」の意味です。

勝手すぎます。 虫がよすぎます。
(タイ ズースー ラ)

中国語会話 勝手すぎます。 虫がよすぎます。

勝手すぎます。 虫がよすぎます。

タイはとても」という意味。
ズースーは「 自分勝手な」という意味です。

馬鹿にしないで!
ビエ チャオブチー レン)

中国語会話 馬鹿にしないで!

馬鹿にしないで!

ビエは「〜するな」と禁止の表現です。
チャオブチーは「見くびる」という意味。
全体で「人を見くびらないで!」という意味になります。