中国語学習アプリ Chinese Writer |
|
| |
| 現在の位置 ：中国語学習法・中国語勉強法 トップページ＞中国語学習書 中級者用〜上級者用 中国語学習ソフト（PC用、iPod用）＞「Chinese Writer 9」 |
|
|
|
|
中級者用〜上級者用 中国語学習ソフト（PC用、iPod用） 「Chinese Writer 9」 |
|
|
Chinese Writer 9 |
| 著者 |
高電社 |
| 出版社 |
高電社 |
| 発売日 |
2007/3/9 |
| おすすめ度 |
 |
| 「Chinese Writer 9」 出版社からの内容紹介 |
ビジネスにも学習にも利用できる中国語統合ソフト。今バージョンでは、Vistaに正式対応。
また、便利ツール「ガジェット」を新たに搭載。
Web上の気になる単語をドラッグ＆ドロップで即座に辞書検索でき、中国語Webサイト閲覧時のガイドツールとしてご活用できる。
そのほか、「中国語デジタルマルチ大辞典」が、小学館日中・中日辞典第2版を搭載し、パワーアップ。単語の検索に加え、小学館中日辞典第2版の見出し語約68000のネイティブ音声データを収録。
複数の単語を含む例文検索や、中日辞典では成句の検索までも行うことや気になる単語をワンクリックで登録できる「My単語帳機能」、地名や人名などの固有名詞の中国語表記を確認できる「付録機能」も用意。
中文ファイルプレーヤーfor iPodでは、中国語テキストと音声ファイルをワンクリックでiPodに転送することも可能に。さらに、新搭載「チャイニーズレターナビ」では、日常、ビジネスで使える1023の虫食い文例を用意し、Eメール作成も簡単に行える。 |
| 「Chinese Writer 9」 カスタマーレビュー（抜粋） |
| かなり実務的で学習にも役立つ機能が豊富 |
中国語で書かれたホームページをほぼ毎日読むのですが、非常に役立つソフトです。
ホームページ閲覧時に、知らない単語をデジマルガジェットですぐに辞書機能を使って調べられ、また、検索もしやすい。さらに良いのは、調べた単語を登録できて自分の単語帳として活用できる点です。
以前は電子辞書で調べていましたが、圧倒的に速くて便利、単語も覚えやすくなり、中国語世界がどんどん広がるような予感を感じます。
また、ＭＳワードに機能を組み込めるようになっていて、ワード上でストレスなく普通に中国語が書けます。
日中言語混在でき、２言語の切り替えもごく簡単でありがたい。
中国語漢字にピンインのルビも振れて大きさも変更できるので、教材作成にも利用できる点も気に入りました。
ただ一つ残念なのは、多音字の場合、正しいピンインを振りなおすのに手間がかかることが多少あり、今後のさらなる改善に期待したいところです。 |
| 初心者でも上級者でも使える一品らしいです |
仕事上、中国とのやりとりは、いつも英語ですが、
中国語を勉強し始めました。
会社にいる中国語の達人に薦められて購入したのですが、
少し前までピンインって何？レベルの私でも気軽に使い始められました。
穴埋め式のメールなら、中国語の知識は不要ですし、
他の機能の中にも、異常なほど沢山例文が入っており、
また例文を選び易いので、かなり使い回せます。
（中国人にもウケは良かったです。）
上級者でも、自分で文章を考える時に、
例文をコピペで使い回すこともあるらしいです。
多機能なので、色んな意味で、かなり長く使える一品らしく、
「コストパフォーマンスは悪くない」と信じて使っていますが、
今の所は、買ってよかったと思っています。 |
|
|
|
|
|
| ▲ページ先頭に戻る |
